Главная » Переводы
PLCopen Guideline on Software Quality Metrics
Руководство по использованию метрик качества ПО при разработке приложений для ПЛК. Включает описание метрик, доступных в статических анализаторах CODESYS Static Analysis, Schneider Electric EcoStruxure Machine Code Analysis, Schneider Electric – Control Engineering Verification и Software Improvement Group Sigrid.
Спасибо М. Троицкому и А. Пинэко-Скворцову за вычитку перевода.
Версия перевода: 1.0
Скачать
Деннис М. Ритчи. Разработка языка программирования C
Этот документ содержит перевод статьи Денниса Ритчи «Разработка языка программирования C» и стенограммы его доклада, прочитанного на конференции History of Programming Languages II.
G. Ann Campbell. Когнитивная сложность
Whitepaper от G. Ann Campbell (сотрудницы компании Sonar) о когнитивной сложности — разработанной ей метрики понятности кода. Разработчики CODESYS добавят ее поддержку в плагин Static Analysis 5.0.0.0 (планируемая дата выпуска — 25.04.2024).
Дэйв Дж. Аганс. Отладка. Девять незаменимых правил для обнаружения самых неуловимых ошибок в ПО и «железе»
Перевод одной из редких книг, которая полностью посвящена аспектам отладки различных ошибок (не только в IT, но и в других предметных областях). Коротко, фундаментально и с «байками ветеранов». Настоятельно рекомендуется всем инженерам.
История мультиплеера игры Armello
Перевод статьи разработчика игры Armello об эволюции архитектуры её многопользовательского режима.
CODESYS String Libraries
Перевод фрагмента онлайн-справки CODESYS, посвященного новому (выпущенному в начале лета 2023) пакету строковых библиотек, предназначенных для работы со строками в кодировке UTF-8 и эффективной обработке длинных строк.
Йонас Линдхольм. Фреймворк для создания графических интерфейсов систем управления
Перевод дипломного проекта Йонаса Линдхольма, посвященного созданию собственных графических элементов для редактора визуализации сред разработки CoDeSys V2 и CODESYS V3.
Майкл Барр. Стандарт кодирования на языке С для встраиваемых систем
Сборник рекомендаций по разработке ПО для встраиваемых (embedded) систем на языке C. Целью стандарта является уменьшение числа потенциальных ошибок, повышение переносимости кода, а также упрощение его отладки и поддержки.
Практика безопасного программирования ПЛК
Перевод сборника рекомендаций по безопасному программированию ПЛК. Безопасное программирование – это подход к разработке программного обеспечения, целью которого является обеспечение устойчивости к воздействию вредоносных программ, эксплуатации уязвимостей, несанкционированного доступа и т.д. Авторы документа не пытаются переложить практики информационной защиты из мира IT на АСУ ТП – вместо этого они рассматривают типичные для ПЛК/SCADA функционал и инструменты, показывая, как с их помощью можно повысить безопасность, надежность и простоту обслуживания системы управления. Поэтому, на наш взгляд, он может быть интересен широкому кругу инженеров АСУ ТП.